読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Let There Be Love

oasis

www.youtube.com

ものすごく聞きたくなって最近ずっとリピートしていました

Who kicked a hole in the sky
So the heavens would cry over me
Who stole the soul from the sun
In a world come undone at the seams

誰が空に穴を蹴り空けたのだろう?
天が僕に向かって泣く
誰が太陽から魂を盗んだんだろう?
ばらばらにほどけてしまった世界で

Let there be love
Let there be love

そこに愛があるように
そこに愛があるように

I hope the weather is calm
As you sail up your heavenly stream
Suspended clear in the sky
Are the words that we sing in our dreams

君が素敵な流れに乗るとき
天気がいいといいね
澄んだ空の中に
僕たちが夢で歌った言葉が浮いている

Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love

そこに愛があるように
そこに愛があるように

Come on baby blue
Shake up your tired eyes
The world is waiting for you
May all your dreaming fill the empty sky
But if you makes you happy
Keep on clapping
Just remember I'll be by your side
And if you don't let go it's gonna pass you by

おいで、ベイビー・ブルー
疲れた目をさまして
世界が君を待っている
君の見る夢が空っぽの空を満たしますように
もし君が幸せなら
手を叩き続けていいんだよ
僕が君の側にいることをただ思い出して
離さなければそれは通り過ぎていくから

Who kicked a hole in the sky
So the heavens would cry over me
Who stole the soul from the sun
In a world come undone at the seams

誰が空に穴を蹴り空けたのだろう?
天が僕に向かって泣く
誰が太陽から魂を盗んだんだろう?
ばらばらにほどけてしまった世界で

Let there be love
Let there be love

そこに愛があるように
そこに愛があるように

そこに愛はあるのか?
そこに愛があるように
愛なんて語る資格はない
そもそも愛に資格は必要ない
たまに自分のクソさと罪に脅える